Ellansé
Ellanséは、カルボキシメチルセルロース(CMC)を含むキャリアゲルにポリカプロラクトン(PCL)マイクロスフェアを懸濁した皮膚用インプラントである。キャリアは即時的な構造補正に寄与し、マイクロスフェアはその後のコラーゲン反応との関連で論じられる。
Ellanséは粒子とキャリアからなる製品である。GouriもPCL注入製剤と説明されるというだけで、取り扱い、留置、拡散、持続期間を同じと推定してはならない。
クイックリファレンス
Section titled “クイックリファレンス”| 項目 | Ellansé |
|---|---|
| 粒子成分 | PCLマイクロスフェア |
| キャリア | リン酸緩衝生理食塩水、グリセリン、CMCを含むゲル |
| 概略組成 | 一般にPCLマイクロスフェア30%、CMCベースのキャリア70%と記載 |
| 現行SSCPの製品形態 | Ellansé-S、Ellansé-M |
| 製品形態 | 滅菌済み、単回使用、そのまま使用できるインプラント |
| 法的製造者 | AQTIS Medical B.V. |
| 販売会社 | Sinclair |
| 主な比較 | 製造業者が可溶化PCLシステムと説明するGouri |
Sinclairの安全性および臨床性能の概要(SSCP)には、構成成分、S・Mの製品形態、法的製造者、分類、付属品が記載されている(Sinclair SSCP 🔗)。
製剤と製品形態
Section titled “製剤と製品形態”SSCPはEllanséを、滅菌済み、ラテックスフリー、非発熱性、生体吸収性、非永久的なインプラントと説明している。合成PCLマイクロスフェアは、以下を含むキャリアゲルに懸濁されている。
- リン酸緩衝生理食塩水
- グリセリン
- カルボキシメチルセルロース
Sinclairの医療従事者向けガイドでは、製品はおよそ30%のPCLマイクロスフェアと70%のCMCゲルキャリアからなると説明されている(Ellansé専門家向けガイド 🔗)。
SSCPによると、本製品には27G針4本が付属する。この付属品情報は、一種類の針または一つの手技がすべての解剖学的部位に適することを示すものではない。
即時成分と遅発成分
Section titled “即時成分と遅発成分”| 構成成分 | 製品レベルの解釈 |
|---|---|
| CMC含有キャリアゲル | 即時的な構造補正をもたらし、インプラントを分布させる |
| PCLマイクロスフェア | その後の組織反応に関連する粒子成分として残る |
Sinclairは、施術直後に目に見える改善が現れ、その後コラーゲンに関連する変化が徐々に生じると説明している(Sinclair Ellansé 🔗)。
この経過を、以下のように解釈してはならない。
- 即時のボリュームがすべて変わらず持続する
- 後期のボリュームがすべて新生コラーゲンである
- キャリアの吸収が全患者で一つの正確な時間経過をたどる
- HAゲルと同等の製品である
現行および過去の製品形態
Section titled “現行および過去の製品形態”確認したSSCPにはEllansé-SとEllansé-Mが記載されている。古い論文や地域別資料ではLまたはE製品形態に言及し、文字を公称持続期間と関連づけている場合がある。
Injectable Indexでは、現行SSCPを製品形態の当初の基準とする。過去または地域別の製品形態を追加する場合は、以下を明示する必要がある。
- 正確な市場
- 現在の販売状況
- 現行IFU
- 法的製造者
- 根拠のある持続期間の表現
- 確認日
S/Mの文字、旧製品名、ポリマー分解の推定値を、個々の患者で保証される持続期間として示してはならない。
使用目的と地域範囲
Section titled “使用目的と地域範囲”Sinclairの現行の英国・EU向けページは、Ellanséについて、しわならびに顔面老化の徴候または状態を持続的に補正するため、顔面皮下への留置を適応としている。
この記載を以下のように書き換えてはならない。
- 顔面のすべての注入面での承認
- 手または身体での承認
- 全地域での入手可能性
- FDA承認
- すべての過去の製品形態で互換的に使用できること
特定の市場については、規制当局の資料または地域別IFUを用いる。
EllanséとGouriの比較
Section titled “EllanséとGouriの比較”| 項目 | Ellansé | Gouri |
|---|---|---|
| PCLの物理的形態 | マイクロスフェア | 製造業者が完全可溶化PCLと説明 |
| キャリア | CMC含有ゲル | 製品固有の可溶化ポリマーシステム |
| 即時的な構造 | キャリアが即時的な補正に寄与 | 同じキャリア挙動を推定しない |
| 製品形態 | そのまま使用できるインプラント | 製品固有の形態 |
| プロトコルの流用 | 裏づけられていない | 裏づけられていない |
この比較は製品の物理的構造に関するものである。いずれかの製品がより安全である、より良好に分布する、長く持続する、または特定の解剖学的部位に適するという根拠ではない。
企業と規制上の役割
Section titled “企業と規制上の役割”| 役割 | 裏づけられている関係 |
|---|---|
| ブランド | Ellansé |
| 確認したSSCPにおける法的製造者 | AQTIS Medical B.V.(オランダ・ユトレヒト) |
| 商用ポートフォリオ | Sinclair |
| 確認したSSCPにおけるスイスの正規代理人 | Sinclair Pharma GmbH支店との関係 |
| 地域の承認保有者または販売業者 | 市場ごとに異なる |
Sinclairの現行製品ページもAQTIS Medical B.V.を製造業者としている(Sinclair Ellansé 🔗)。
Sinclair企業ページでは、この製造上の役割をSinclairのポートフォリオおよび親会社との関係から分けて説明する。
安全性と限界
Section titled “安全性と限界”Sinclairは、想定される注入関連反応と、感染、腫瘤または結節、炎症反応、不十分または過剰な増大、循環障害など、起こりうるインプラント関連合併症を挙げている。顔面フィラーの血管内注入について記載されているまれだが重篤な事象には、視覚障害、失明、虚血、脳卒中、組織壊死が含まれる。
製品固有の安全性を解釈する際は、以下を保持する必要がある。
- 製品形態
- 解剖学的部位
- 留置面と分布
- 即時発症か遅発発症か
- 炎症所見
- 血管所見
- 過去のインプラントと施術歴
Ellanséは生体吸収性だが、製品全体に作用する単純な酵素的分解経路はない。
関連する参考ページ
Section titled “関連する参考ページ”- 構造補正では、即時のキャリアの役割を持続期間の記述へ置き換えずに定義する。
- 即時効果と遅発効果では、キャリアとPCLに関連する段階を分ける。
- 欧州連合の規制では、現行EUの使用目的と製造業者に関する根拠を記録する。
- 臨床実務の枠組みでは、製品の同定を継続的な記録および緊急時の準備と結びつける。
- 血管・視覚緊急事態では、引き継ぎ時にも非HA製品であることによる限界を明示する。
- EllanséとGouriの比較では、PCLマイクロスフェアと、製造業者が可溶化PCLと説明するシステムを区別する。
- そのまま使用できる製品と再調製製品では、充填済みシリンジを取り扱いの観点から比較する。
- PCLでは、物理的形態がこの製品群の理解に重要である理由を説明する。
- Radiesseは、PCLではなくCaHAを用いた、もう一つの粒子・CMCキャリア型インプラントである。
- JuvelookはPDLLA+HA複合製剤である。
- コラーゲン刺激製剤では、より広い製品関係を示す。

